Kõik korterite renoveerimise ja kaunistamise kohta

Mongolite kombed ja traditsioonid. Mongoolia nimed

ABARMID (sanskriti keeles) – transtsendentne. Burjaadi vorm sanskriti sõnast "para-mita". See sõna tähendab "teisele poole läinud" (st nirvaanasse). Budistlikud suutrad loetlevad 6 või 10 paramitat, mille abil nirvaanasse minnakse: suuremeelsus, moraal, kannatlikkus, mehelikkus, mõtisklus, tarkus. Iga paramitat kasutatakse nimedena. Vaata Sultim, So-dbo jne.
ABIDA (sanskriti keeles) – tohutu, mõõtmatu valgus. Amitabha on ühe dhyani nimi – buddhad. Burjaatias on see tuntud kui Abida, Jaapanis - Amida. Buddha õpetustes on ta paradiisi Sukhavadi (Divazhan) isand.
AGVANDORZHO (tiib.) – Sõna teemant isand.
AGVANDONDOG (tiib.) – heade kavatsustega sõna isand.
AGUANDONDUB (Tib.) – Sõna isand, kes täidab kõigi elusolendite soovid.
AGWAN (Tib.) – sõna isand, omab ilusat ja rikkalikku sõna. Üks bodhisattva Manjushri nimedest, kehastab transtsendentaalset tarkust.
AGVANNIMA (tiib.) – sõna päikese isand.
ADLIBESHE – teistsugune, erinev.
ADYAA (sanskriti keeles) – päike.
ANANDA (sanskriti keeles) – rõõm. Buddha Shakyamuni armastatud jüngri nimi. Pärast nirvaanasse lahkumist selgitas Ananda mälu järgi ühe peamise budistliku kaanoni "Ganjur".
AYDAR – Kallis
ALAMZHA - Burjaadi eepose kangelase nimi.
ALDAR – Au.
ALIMA – õun.
ALTAN – kuld.
ALTANA – kuldne.
ALTANGEREL - Kuldne valgus
ALTANSESEG – Kuldne lill.
ALTANTUYA – Kuldne Koit
ALTAN SHAGAY – Kuldne pahkluu.
AMAR, AMUR – rahu, vaikus.
AMARSANA, AMURSANA – Hea kavatsusega. Lääne-Mongoolia rahvuskangelase (Dzungaria) nimi. Ta juhtis vabadusvõitlust Mandžu-Hiina ikke vastu 18. sajandil.
AMGALAN – rahulik, rahulik.
ANDAMA (tiib.) – Võimas. Jumalanna Uma epiteet.
ANJIL (tiib.) – võimu kuningas, soove täitva juveeli nimi. Sanskriti keeles CHINTAMANI.
ANJILMA (tiib.) – Daam. Sama juur nagu Anjeel.
ANJUR (tiib.) – domineeriv, domineeriv.
ANZAD (tiib.) – võimukassa.
ANZAMA (tiib.) – hästi käitunud.
ANZAN (tiib.) – hästi käitunud.
ANPIL (tib.) - sama mis Vampil.
ANCHIG (Tib.) – sama mis Vanchig.
ARABJAY (tiib.) – populaarne, laialt levinud.
ARDAN (tiib.) – tugev, võimas.
ARSALAN – Lõvi.
ARYA (sanskriti keeles) – ülim, püha. Tavaliselt kasutatakse enne bodhisattvate, pühakute ja kuulsate budistide nimesid.
ARYUUNA – puhas, särav.
ARYUUNGEREL – puhas, ere valgus.
ARYUUNSESEG – puhas, hele lill.
ARYUUNTUYA – puhas, helge koit.
ASHATA – kõikehõlmav.
AYUNA (türgi) – Ursa. Ayu on karu.
AYUR (sanskriti keeles) – elu, vanus.
AYURZANA, AYURZHANA (sanskriti keeles) – elutarkus.
AYUSHA (sanskriti keeles) – elu pikendamine. Pikaealisuse jumaluse nimi.
AYAN – Reisimine.
AYANA (naine) – Reisimine.

BAATAR – Bogatyr, lühend sõnast vana mongoli "Bagatur".
BABU (Tib.) – kangelane, vapper mees.
BABUDORZHO (tiib.) – Teemantkangelane.
BABUSENGE (tib.) – vapper lõvi.
BAVASAN, BAASAN (Tib.) – Planeet Veenus, vastab reedele.
BADARA (sanskriti keeles) – hea.
BADARMA (sanskriti keeles) – ilus.
BADARKHAN – jõukas.
BADARSHA (sanskriti keeles) – avaldaja.
BATLAY – julge.
BADMA (sanskriti keeles) – lootos. Lootose kujutis budismis sümboliseerib laitmatut kristallpuhtust, kuna kaunil lootosel pole midagi ühist selle soo mudaga, millest ta kasvab, nagu ka nirvaana saavutanud Buddhal, kes põgenes samsara rabast.
BADMAGARMA (sanskriti – tib.) – lootoste tähtkuju.
BADMAGURO (sanskriti keeles) – Lootose õpetaja.
BADMARINCHIN (sanskriti – tib.) – hinnaline lootos.
BADMAZHAB (sankriti – tib.) – kaitstud lootose poolt.
BADMAKHANDA (sanskriti – tib.) – Lootosdakini, taevahaldjas.
BADMATSEBEG (sanskriti – tib.) – surematu lootos.
BADMATSEREN (sanskriti – tib.) – pika eluea lootos.
BAZAR (sanskriti keeles) – teemant. Burjaadi foorum sanskriti keelest "Vajra". See on tantrismi üks olulisemaid atribuute, Vadžra on õpetuse hävimatuse sümbol.
BAZARGURO (sanskriti keeles) – Teemantõpetaja
BAZARZHAB (sanskriti keeles) – kaitstud teemandiga.
BAZARSADA (sanskriti keeles) – teemandi olemus.
BALAMJI (Tib.) – Sündis teemandist.
BALANSENGE (tiib.) – Teemantlõvi.
BALBAR (Tib.) – Põlev sära, sära.
BALBARMA (Tib.) – Põlev sära, sära.
BALDAG – paks, kükitav.
BALDAN (tiib.) – hiilgav, suurepärane.
BALDANDORZHO (Tib) – suurepärane teemant.
BALDANZHAB (Tib.) – Kaitseb hiilgus, ülevus.
BALDANSENGE (tiib.) – Suurepärane lõvi.
BAL DAR (Tib.) – Õnne andja. Rikkuse jumaluse epiteet. Sanskriti keeles - kubera, tiibeti keeles Namtosray. Burjaadi hääldus Namsarai.
BALDORZHO (tiib.) – ülevuse teemant.
BALMA (Tib.) – rikas, särav, silmapaistev.
BALSAMBU (Tib.) – peen.
BALSAN (Tib.) – võluv, ilus.
BALTA - Haamer.
BAL KHAN – lihav.
BALJID (tiib.) – püüdlus heaolu poole.
BALJIDMA (tib.) - sama mis Balzhid.
BALJIMA (tiib.) – Suurepärane.
BALZHIMEDEG (Tib.) – Õnnelill.
BALŽIN (Tib.) – rikkuse andja.
BALJINIMA (Tib.) – Õnne päike.
BALZHIR (Tib.) – rikkus, sära, sära.
BALZAN (Tib.) – võluv, ilus
BALCHIN (tiib.) – Väga rikas, hiilgav.
BANSAAN (sanskriti keeles) – viis.
BANZAR (tiib.) – ühendav jõud.
BANZARAGSHA (sanskriti keeles) – viis kaitsjat.
BUNDY – mees, poiss.
BARAS – Tiiger.
BATA – tugev, tugev. Tšingis-khaani lapselapse nimi.
BATABAATAR – tugev, tugev kangelane.
BATABAYAR – tugev rõõm.
BATABULAD – Tugev teras.
BATABELIG – kindel tarkus.
BATABELEG – tugev kingitus.
BATADAMBA (Bur-Tib.) – Kõige püha.
BATADORZHO (Burk – tib.) – kõva teemant.
BATADELGER – tugeva õitsenguga.
BATAZHAB (puur - Tib.) - kõvasti kaitstud.
BATAZHARGAL – tugev õnn.
BATAZAYA – tugev saatus.
BATAMUNKHE – Igavene kindlus.
BATASAIKHAN – Tugev – ilus.
BATASUKHE – tugev kirves.
BATATU MAYOR – Täisraud.
BATATSEREN – kõige pikema elueaga.
BATAERDENI – Tugev ehe.
BATASHULUN – kõva kivi.
BAYAN – rikas.
BAYANBATA – kindlalt rikas.
BAYANDALAY – rikas meri, ammendamatu rikkus.
BAYANDELGER – rikkalik õitseng.
BAYAR – Rõõm.
BAYARMA – Rõõm.
BAYARSAIKHAN – ilus rõõm.
BAYASKHALAN – rõõm, lõbus.
BAYARTA – rõõmus.
BIDYA (sanskriti keeles) – teadmised. Sanskriti sõna "vidya" burjaadi hääldus.
BIZYA (sanskriti keeles) – teadmised.
BIMBA (tib.) – Planeet Saturn, vastab laupäevale.
BIMBAJOB (Tib.) – Saturni kaitse all.
BIMBATSEREN (tib.) – pikk elu Saturni märgi all.
BIRABA (sanskriti keeles) – hirmutav. Sanskriti sõna "Bhairava" burjaadi hääldus on kohutav. Shiva ühe vihase kehastuse nimi.
BOLORMA – Kristall.
BORGON – Graniit.
BUDA – Valgustunud. Sanskriti sõna "Buddha" burjaadi hääldus. Kolmest maailmareligioonist esimese budismi rajaja nimi. Tema, Buddha Shakyamuni (623-544 eKr) elas ja jutlustas oma Õpetusi Indias 6-5 sajandit. e.m.a.
BUDAJAB (sanskriti tib.) – Buddha kaitse all.
BUDATSEREN (sanskrit. tib.) – Buddha pikk eluiga.
BUDAMSHU – Burjaatia rahvusliku rahvakangelase nimi.
BUDON – 14. sajandi mitmeköiteliste ajalooteoste kuulsa Tiibeti autori nimi.
BUZHIDMA – sama mis Butidma.
BULAD – teras.
BULADBAATAR – teraskangelane.
BULADSAIKHAN – ilus teras.
BULADTSEREN – Terase pikk kasutusiga.
BOOM (Tib.) - Tüdruk, tüdruk.
BUNAYA (sanskriti) – vooruslikkus, sanskriti sõnast "Punya".
BUTIDMA - Poega juhtides antakse nimi tütrele lootuses, et sünnib poeg.
BUYAN, BUYANTA – vooruslikkus.
BUYANBATA Kindel voorus.
BUYANDELGER – Vooruse õitseng.
BUYANKHESHEG – vooruslik heaolu.
BURGED - kotkas, kuldne kotkas.
BELIG, BELIGTE – tarkus.
BELIGMA – tarkus.
BELEG – kingitus.

VAMPIL (Tib.) – Võimu suurendaja
VANDAN (Tib.) – Omab jõudu.
VANGIL (tiib.) – sama mis Anjil.
VANJUR (tiib.) – Dominant.
VANZAN (Tib.) – Omanik.
VANCHIK (Tib.) – Võimas.

GABA, GAVA (Tib.) – õnnelik, rõõmus
GADAMBA (tiib.) – juhendaja.
GADAN (Tib.) – Rõõmustav. See on jumalate elukoha, jumalate maailma nimi sanskriti keeles tushita. Tushitas veedavad bodhisattvad oma eelviimase elu enne maa peale laskumist. Shakyamuni Buddha asetas oma krooni tulevase kalpa Buddha Maitreya (Maidar) pähe.
GAZHIDMA (Tib.) – imetluse tekitamine.
GALDAMA – Dzungari (Lääne-Mongoolia) kangelase nimi, kes võitles 17. sajandil mandžu-hiina sissetungijate vastu.
GALDAN (tiib.) – õnnistatud saatusega.
GALZHAN (tiib. naine) – armuline, õnnelik. Õnnejumalanna nimi on Byagavati.
GALSAN (Tib.) – Hea saatus. Tavaliselt tähendab see õnnistatud maailmakorda, kalpa.
GALSANDABA (Tib.) – Hea saatus, sündinud Kuu all.
GALSANNIMA (Tib.) – Hea saatus, sündinud päikese all.
GALCHI, GALSHI (tiib.) – suur saatus, õnnelik.
GAMA (Tib.) - naisvorm Gabast.
GAMBAL (Tib.) – Särav õnn.
GAMPIL (Tib.) – Rõõmu paljunemine.
GAN - teras.
GANBAATAR – teraskangelane
GANBATA – tugev teras.
GANBULAD – Kõrgelt karastatud teras.
GANSUKHE - Terasest kirves.
GANTUMER – terasraud.
GANKHUYAG - terasest kettpost, terasest soomus.
GANJIL (Tib.) – Rõõm, õnn.
GANZHIMA (tiib.) – lumest sündinud. Jumalanna Uma epiteet.
GANZHUR (Tib.) – Tangzhuri budistliku kaanoni nimi, mis koosneb 108 köitest, mis sisaldavad üle 2000 suutra.
GARMA (Tib.) – täht, tähtkuju.
GARMASU (tiib.) – Garma emane vorm.
HARMAZHAB (Tib.) – Kaitstud tähega.
GATAB (Tib.) – olles saavutanud rõõmu; askeet, erak, munk.
GENIN (Tib.) – vooruslikkuse sõber, vagaduse lähedane. Genin on võhik, kes on andnud 5 tõotust: mitte tappa elusolendeid, mitte võtta seda, mis talle ei kuulu, mitte rikkuda abielu, mitte valetada, mitte purju jääda.
GENINDARMA (Tib.) – Noor vooruslikkuse sõber.
GOMBO (Tib.) – patrooni, kaitsja, usu hoidja nimi.
GOMBOTOAD (Tib.) – Kaitstud eestkostja, usu kaitsja poolt.
GOMBODORZHO (tiib.) – Teemantide eestkostja, usu kaitsja.
GOMBOTSEREN (Tib.) – Eestkostja, usu kaitsja pikk eluiga.
GONGOR (tiib.) – Valge eestkostja.
GONCHIG (tiib.) – juveel.
GOOHON – ilu.
GUMPIL (Tib.) – Suurendab kõike.
GUNGA (Tib.) – Rõõm, lõbus. Kas Anand on tiibeti tõlge.
GUNGAZHALSAN (Tib.) – rõõmus sümbol, võidu märk.
GUNGANIMA (tiib.) – Rõõmus päike.
GUNGANIMBU (tib.) – helde rõõm.
GUNDEN (Tib.) – vaga, vaga.
GUNDENSAMBU (tib.) – igati hea. Adi nimi on Buddha Samantabhadra.
GUNZHID (tiib.) – kõigile meeldiv.
GUNZEN (tib.) – kõikehõlmav, kõikvõimas.
GUNSEN (Tib.) – Kõige parem.
GUNSEMA (tiib.) – Gunseni naisvorm.
GUNTUB (Tib.) – Kõigi vallutaja.
GUNCHEN (Tib.) – kõiketeadev, kõiketeadev.
GURGEMA (tiib.) – Kallis.
GURE (sanskriti keeles) – õpetaja, vaimne mentor. Sanskriti sõna "Guru" burjaadi hääldus.
GUREBAZAR (sanskriti keeles) – teemandiõpetaja.
GUREDARMA (sanskrit.tib.) – noor õpetaja.
GUREZHAB (sanskrit.tib.) – kaitstud õpetaja poolt.
GURERAGSHA (sanskriti keeles) – Õpetaja patroon.
GYMA (tiib.) – rahu, vaikus.
GEGEEN – valgustatud. Kasutatakse kõrgete laamade tiitlina Mongoolias. Näiteks Bogdo-gegeen, Under-gegeen.
GELEG (Tib.) – õnn, õnn, jõukus."
GELEGMA (tib.) – Gelegi naisvorm.
GEMPEL."GEPEL (Tib.) - Õnne paljundamine.
GEMPELMA, GEPELMA (tiib.) – Gampel, Gepel emane vorm.
GERELMA - Valgus.
GESER – samanimelise burjaadi eepose kangelase nimi.

DABA (tiib.) – Kuu.
DABAZHAB (tiib.) – Kuu kaitse all.
DABATSEREN (Tib.) – pikk eluiga kuu all.
DAGBA (tiib.) – puhas.
DAGBAJALSAN (Tib.) – puhas võidumärk.
DAGDAN (tiib.) – kuulus, kuulus.
DAGZAMA (tiib.) – au käes. Prints Siddhartha naise nimi, kes oli kuulus oma ilu, tarkuse ja vooruse poolest.
DAGMA (tib.) – kuulus.
DALAY – ookean, meri.
DALBA (tiib.) – Vaikus, rahu.
DAMBA (tib.) – ülev, suurepärane, püha.
DAMBADORZHO (tiib.) – püha teemant.
DAMBADUGAR (Tib.) – Püha valge vihmavari.
DAMBANIMA (tiib.) – pühaduse päike.
DAMDIN (tiib.) – kellel on hobuse kael. Tiibeti nimi jumalusele Hayagriva.
DAMDINTSEREN (Tib.) – Hobuse kaelaga inimese pikk eluiga.
DAMPIL (tiib.) – Õitsev õnn.
DANDAR (Tib.) – õpetuse levik.
DANZHUR (tib.) – Budistliku kaanoni nimi "Danzhur", mis koosneb 225 köitest, sealhulgas umbes 4000 suutrast.
DANZAN (Tib.) – Buddha õpetuste hoidja, see on osa 14. dalai-laama nimedest, kuid kõlas Tenzin.
DANSARAN (tib.) – pühak, salvei.
DANSRUN (tib.) – Õpetuse eestkostja.
DARA (sanskriti keeles) – vabastaja. Sanskriti sõna "Tara" burjaadi hääldus. Dara ja Dari on rohelise ja valge Thari nimed.
DARZHA (tiib.) – kiire areng, õitseng.
DARI (sanskriti keeles) – vabastaja. Valge Tara nimi.
DARIZHAB (sanskrit.tib.) – Valge Tara valvab.
DARIMA (sanskriti keeles) – sama mis Dari.
DARIKHANDA (sanskriti.tib.) – taevane vabastaja. o
DARMA (tiib.) – Noor, noor.
DARKHAN – sepp.
DASHI (tiib.) – õnn, jõukus, õitseng.
DASHIBAL (Tib.) – Õnne säde.
DASHIBALBAR (tib.) – Õnne sära.
DASHIGALSAN (tib.) – õnnelik saatus õitsengus.
DASHIDONDOK (tiib.) – õnne looja.
DASHIDONDUB (tiib.) – õnnelik, täites kõigi elusolendite püüdlusi.
DASHIDORZHO (tib.) – Õnneteemant.
DASHIDUGAR (tib.) – õnnevalge vihmavari.
DASHIJAB (Tib.) – Õnn kaitseb.
DASHIJAMSA (Tib.) – Õnne ookean.
DASHIZEBGE (Tib.) – Volditud õnn.
DASH IM A (tib.) – õnnelik.
DASHINAMJIL (tib.) – Heatahtlik.
DASHINIMA (Tib) – rõõmus päike.
DASHIRABDAN (tib.) – kestev õnn.
DASHITSEREN (Tib.) – Õnn pika eluea üle.
DIMED (tib.) – puhas, plekita. Buddha epiteet.
DOGSAN (Tib.) – Maagiline tipp.
DOLGOR, DOLGORMA (tiib.) – valge vabastaja. Valge Tara tiibeti nimi.
DOLGEON – laine.
DOLŽIN (Tib.) – Roheline vabastaja. Tiibeti nimi rohelisele tarale.
PEAKS (Tib.) – toimetamine, kokkuhoid.
DONGARMA (tiib.) – valge näoga.
DONDOK (Tib.) – Hea kavatsusega.
DONDUB (Tib.) – Kõigi elusolendite soovide täitmine. Tiibeti tõlge sanskriti keelest "Siddhartha". Buddha Shakyamuni nimi, mis anti talle sündides.
DONID (Tib.) – Tühjuse olemus.
DONIR (Tib.) – tähendusest hoolimine.
DORJO (tiib.) – Teemant. Sõna otseses mõttes "kivide prints". Tiibeti tõlge sanskriti sõnast "Vajra".
DORZHOZHAB (Tib) – kaitstud teemandiga.
DORZHOKHANDA (tiib.) – Teemant-dakiinid. Ühe 5 peamisest dakinist nimi.
DUBSHAN (tiib.) – suurepärane joogi.
DUGAR (tiib.) – valge vihmavari.
DUGARZHAB (tib.) – kaitstud valge vihmavarjuga.
DUGARMA (Tib.) – Valge vihmavari. Dakini nimi Sitapatra, kes kaitseb haiguste ja õnnetuste eest. Eriti lapsed.
DUGARTSEREN (Tib.) – pikk eluiga valge vihmavarju (Sitapatra) kaitse all.
DUGDAN (tib.) – lahke, halastav, kaastundlik.
DUL MA (tiib.) – vabastaja. Sellel on sama tähendus kui Daral.
DULSAN (tib.) - sama tähendus mis Dulma.
DULMAZHAB (Tib.) – Vabastaja kaitse all.
DUNGIT (Tib.) – soovide generaator.
DUNZEN (Tib.) – aja hoidja. Jamaraja (burjaadi keeles Erlig-nomun khan) surnute isanda epiteet.
DEJIT (Tib.) – Õndsus, heaolu.
DELGER – avar, ulatuslik.
DELEG (Tib.) – rahu, õnn.
DEMA (tiib.) – rahulolev, jõukas.
DEMBEREL (tib) – Ende.
DEMSHEG, DEMCHOG (tib.) – kõrgeim õnn. Tantra kõige olulisema jumaluse nimi on Idam Samvara, kes elab Kailasa mäel.
DENZHIDMA (tiib.) – tugi, maa epiteet, maakera.
DENSEN (Tib) – Hea tõde.
DENSEMA (tib.) - Denseni emane vorm.
DESHIN (Tib.) – Suurepärane hea.

ENDON (tiib.) – väärikus; voorus; teadmisi.
ENDONJAMSA (tiib.) – teadmiste ookean.
YESHE, YESHI (tib.) – kõiketeadmine, tarkuse täiuslikkus.
YESHIJAMSA (Tib.) – täiusliku tarkuse ookean.
YESHIDORZHO (tib.) – täiusliku tarkuse teemant.
YESHIDOLGOR (tiib.) – kõiketeadja valge vabastaja.
YESHINKHORLO (tiib.) – kõiketeadmise ratas.

KÄRNKONN (Tib.) - Kaitse, eestkoste, peavarju. Buddha epiteet.
JADAMBA (tiib.) - 8 - tuhandik. Prajna lühendatud versiooni 8000-ni lühike nimi on paramita.
ZHALMA (tiib.) – kuninganna. Jumalanna Uma epiteet.
JALSAB (tiib.) – Regent, asekuningas. Maitreya Buddha epiteet.
JALSAN (Tib.) – sümbol, võidumärk. Budistlik atribuut: värvilisest siidist silindriline bänner; Sellised bännerid kinnitatakse lipumastide külge või kantakse religioossete rongkäikude ajal. Samuti üks 8 heast embleemist.
ZHALSARAY (tiib.) – prints, prints.
ZHAMBA (tiib.) – halastus, lahkus. Tulevase Buddha Maitreya nimi.
ZHAMBAL (tiib.) – Heategev. Bodhisattva nimi on Manjushri.
ZHAMBALDORZHO (Tib) – õnnistatud teemant.
ZHAMBALJAMSA (Tib) – õnnistatud ookean.
JAMSA (tiib.) – meri, ookean. Tiibeti sõna Gyatso burjaadi hääldus. Kohustusliku nimena kaasatud dalai-laamade ja teiste suurte laamade nimedesse.
ŽAMSARAN (tiib.) – sõdalaste jumalus.
JAMYAN (tiib.) – armsa kõlaga. Epiteet Manjushri.
JANA (sanskriti keeles) – tarkus. Sanskriti sõnast "Jnana".
ŽANCHIB (Tib.) – Valgustunud. Sõna "bodhi" tiibeti tõlge. Esimest tähendust tõlgitakse kui valgustatud ja teist kui tarkusepuud (viigipuu), mille all Shakyamuni Buddha valgustatuse saavutas.
JARGAL – Õnn.
JARGALMA (naine) – Õnn.
JARGALSAIKHAN – ilus õnn.
ZHIGDEN (tib.) – Universum.
ŽIGZHIT (tiib.) – hirmutav usu valvur.
ZHIGMIT (tiib.) – kartmatu, julge; Hävimatu.
ZHIGMITDORZHO (tiib.) – kartmatu teemant; Hävimatu teemant.
ZHIGMITSEREN (tib.) – hävimatu pikk eluiga.
ZHIMBA (tiib.) – almus, almus, annetus. Suuremeelsus on üks 6 paramitast, vt Abarmid.
JIMBAJAMSA (Tib) – suuremeelsuse ookean.
ZHUGDER (tiib.) – Ushnisha (kasv Buddha kroonil kui üks tema tähelepanuväärseid valgustumise märke).
ZHUGDERDIMED (tib.) – puhas, määrdumata ushnisha.
JUMBRUL (Tib.) - Maagia, maagia.
ZHUMBRULMA (tiib. emane) – Maagia, maagia.
ZHEBZEN (tiib.) - auväärne, auväärne (seoses erakute, pühakute, õppinud laamadega.)
ZHEBZEMA (tib.) - Zhebzeni naisvorm.

ZANA – sama mis Zhana.
ZANABADAR (sanskriti keeles) – hea tarkus.
ZANABAZAR (sanskriti keeles) – tarkuse teemant. Esimese mongoolia jumala Dzhebzundamba nimi, rahvasuus hüüdnimega Under-gegeen.
ZANDAN (sanskriti keeles) – sandlipuu.
ZANDRA (sanskriti keeles) – Kuu. Sanskriti sõna "chandra" burjaadi hääldus.
ZAYATA – õnnelik saatus.
ZODBO, SODBO (tiib.) – Kannatlikkus, kannatlikkus on üks 6 gtaramiidist, vt Abarmid.
ZOLTO – Õnnelik, õnnelik.
KULDNE – õnnelik saatus.
ZORIG, ZORIGTO – Vapper, julge.
ZUNDS (tiib.) – püüdlik, püüdlik, püüdlik.
ZEBGE (Tib) – Volditud, tellitud.

IDAM (tib.) – mõtisklev jumalus. Tantrismis kaitsejumalus, kelle inimene valib oma patrooniks kas kogu eluks või üksikuteks (eri)juhtumiteks.
IDAMJAB (Tib.) – Kaitstud mõtiskleva jumaluse poolt.

LAYDAB (tiib.) – see, kes teod korda saatis.
LAIZHIT (Tib.) – Õnnelik karma.
LAJITHANDA (tiib.) – dakiini õnnelik karma.
LAMAZHAB (Tib.) – Kaitstud kõrgeima poolt.
LENKHOBO – Lootos.
LOBSAN, LUBSAN (tib.) – Tark, teadlane.
LUBSANBALDAN (tiib.) – kuulsusrikas ja tark.
LUBSANDORZHO (tiib.) – Tark teemant.
LUBSANZEREN (Tib.) – Tark pikk eluiga.
LUBSAMA (tiib.) – Tark, õppinud.
LODOY (tiib.) – tarkus.
LODOYDAMBA (tib.) – Püha tarkus.
LODOJAMSA (tiib.) – tarkuse ookean.
LODON (tiib.) – Tark.
LODONDAGBA (tib.) – Püha tarkus.
LONBO (Tib.) – Kõrge ametnik, nõunik.
LOPIL (tiib.) – arenenud meelega.
LOSOL (Tib.) – Selge mõistus.
LOCHIN, LOSHON (tib.) – andekas, andekas, suurte vaimsete võimetega.
LUDUP (tib.) – see, kes sai nagadelt siddhi. 2.-3. sajandi suure India õpetaja Nagarjuna nimi.
LHASARAI (tiib.) - Prints, prints, sõna otseses mõttes - jumaluse poeg.
LHASARAN (tiib.) – kaitstud jumaluse poolt.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (tiib.) – aadlissündinud. Buddha ema nimi.
LYGSYK, LEGSEK (Tib.) – Heade asjade kogunemine.
LABRIMA (Tib.) - Hästi värvitud, st. jumalanna, kelle kätel on pühadusest kõnelev kujundus.
LEGDEN, LYGDEN (tib.) – vooruslik, täidetud kõigega, mis on hea.
LEGZHIN (Tib.) – Kõigi heade asjade kinkimine, õnnistuste kinkimine. Jumalanna Tara epiteet.

MAYDAR (tiib.) – armastab kõiki elusolendeid. Maitreya burjaadi hääldus - tulevase kalpa Buddha (maailmakord). Maitreya viibib praegu Tushitas, kus ta ootab oma Buddhana inimeste maailma sisenemise aega.
MAKSAR (Tib.) – varustatud tohutu sõjaväega. Yama jumaluse nimi, surnute isand.
MAKSARMA (tiib.) – varustatud tohutu sõjaväega. Yama naise nimi.
MANGE (tiib.) – sünnitab paljusid.
MANZAN (Tib.) – Hoiab palju käes. Tule epiteet.
MANZARAKSHA (tiib.) – sama mis Banzaraksha.
MANI (sanskriti keeles) – juveel.
MANIBADAR (sankriti keeles) – õnnis aare.
MIGMAR, MYAGMAR (tiib.) – tähendab sõna-sõnalt punasilmsust, sisuliselt planeeti Marss, mis vastab teisipäevale.
MIZHID (tiib.) – kõigutamatu, häirimatu. Ühe dhyani buddha Akshobhya nimi, kes istub idas.
MIZHIDDORZHO (tiib.) – kõigutamatu teemant.
MINJUR (Tib.) – Pidev, muutumatu.
MINJURMA (Tib.) – Pidev, muutumatu.
MITUP, MITYB (Tib.) – Võitmatu, ületamatu.
MUNHE – igavene. Igavik.
MUNKHEBAATAR – igavene kangelane.
MUNKHEBATA – tugev igavik.
MUNKHEBAYAR – igavene rõõm.
MUNKHEDELGER – igavene õitseng.
MUNKHEZHARGAL – igavene õnn.
MUNKHEZAYA – igavene saatus.
MUNKHESESEG – igavene lill.
MUNKHETUYA – igavene koidik.
MUNGEN – hõbedane.
MUNGENSESEG – hõbedane lill.
MUNGENTUYA – hõbedane koidik.
MUNGENSHAGAI – hõbedane pahkluu.
MEDEGMA (Tib.) - Lill.
MERGEN – tark, täpne.

NADMIT (Tib.) – Haigustevaba, terve, tugev.
NAYDAK (tiib.) – ala omanik, piirkonna jumalus.
NAYDAN (tiib.) – vanem, vana ja austatud buda munk.
NAYZHIN (tiib.) – Kes andis ala ära. Hinduismi ühe jumala Vishnu epiteet, moodustades hinduismis jumaliku triaadi Brahma ja Shivaga.
NAYSRUN (tib.) – piirkonna valvur.
NAMDAG (tib.) – Täiesti puhas või hiilgav.
NAMDAGJALBA (tib.) – hiilguse kuningas. Buddha epiteet.
NAMZHAI (tiib.) – külluslik.
NAMZHAL, NAMZHIL (tiib.) – Täielik võit, võitja.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (tiib.) – Täielik võitja, võitja. Jumalanna Uma epiteet.
NAMZHALDORZHO (tiib.) – Teemantide võitja.
NAMLAN (tiib.) – koit, hommiku koit, päikesetõus.
NAMNAY (Tib.) – Pidevalt eksisteeriv. Päikese epiteet.
NAMSAL (Tib.) – Kerge sära, valgustab kõike. Päikese epiteet.
NAMSALMA (tiib.) – geniaalne.
NAMSARAY ((Tib.) – rikkuse jumaluse nimi.
NAMHA (tiib.) – taevas.
NAMHABAL (tiib.) – taevalik sära.
NAMHAY (tiib.) – kõiketeadja, kõiketeadev.
NAMHAINIMBU (tiib.) – kõiketeadja, helde.
NAMSHI (Tib.) – Täiuslikud teadmised, intuitsioon.
NARAN – päike.
NARANBAATAR – päikesekangelane.
NARANGEREL – päikesevalgus.
NARANZAYA – päikese saatus.
NARANSESEG - Päikeseline lill.
NARANTUYA – päikese koit.
NASAN – elu.
NASANBATA – tugev elu.
NATSAG (tiib.) – oikumeeniline.
NATSAGDORZHO (tib.) - universaalne teemant. Amogasiddhi, ühe põhjaosa valvava Dhyani Buddha atribuut.
NACHINA, NASHAN – pistrik.
NASHANBATA – tahke pistrik.
NASHANBAATAR – Falcon – kangelane.
NIMA (tib.) – Päike, mis vastab ülestõusmisele.
NIMAZHAB (Tib.) – Päikese eest kaitstud.
NIMATZERZN (Tib.) – Päikese pikk eluiga.
NIMBU (tib.) – helde.
NOMGON – Rahulik, tasane.
NOMIN – smaragd.
NOMINGEREL – Smaragdvalgus.
NOMINSESEG – Smaragdlill.
NOMINTUYA – smaragdne koit.
NOMTO – Teadlane, tark.
NOMSHO – kirjatundja, kes peab tõotust.
NORBO (Tib.) - Juveel.
NORBOSAMBU (Tib.) – Imeline ehe. Rikkuse jumaluse epiteet. o
NORDAN (tiib.) – rikkuse omanik, maa epiteet, maakera.
NORDOP (tiib.) – Rikas.
NORZHIMA (tiib.) – rikkuse andja.
NORZHON (tiib.) – vara eestkostja.
NORZHUNMA (tiib.) – rikkuse vool. Indra naise, taevakuninganna epiteet.
NORZEN (Tib.) – Varanduse hoidmine.
NORPOL (tiib.) – hinnaline sära.

OJIN (Tib.) – Valguse andmine. Päikese epiteet.
OD OH – täht. ODONGEREL – Tähevalgus. ODONZAYA – tähe saatus. ODONSESEG – Tähelill.
ODONTUA – Starry Dawn.
ODSAL, ODSOL (tib.) – selge valgus.
ODSRUN (tib.) – valguse valvur.
ODSER (tib.) – valguskiired.
OIDOB, OIDOP (tib.) – täiuslikkus, võime, siddhi. Siddhi tähendab inimese üleloomulikku jõudu, mis on omandatud jooga praktiseerimisega.
OLZON – Leia, kasum.
ONGON – Vaim, geenius – šamanistide eestkostja. Teine tähendus on püha, austatud, reserveeritud koht.
OSOR (tib.) - sama mis Odser.
OTHON – juunior. Sõna otseses mõttes - kolde hoidja.
OTHONBAYAR – noorem rõõm.
OTHON BELIG – noorem tarkus.
OTHONSESEG – noorem lill.
OCHIGMA (tib.) – kiirgav.
OCHIR, OSHOR – sanskriti sõna "vajra" burjaadi hääldus - teemant. Vaata Bazaar.
OCHIRZHAB (sanskriti – tib.) – kaitstud teemandiga.
OSHORNIMA (sanskriti – tib.) Teemantpäike.
OSHON – säde.
OSHONGEREL – sädeme valgus.
OYUUNA – sellel on kaks tähendust: intelligentsus, talent ja türkiis.
OYUNBELIG – tark, andekas, andekas.
OYUNGEREL – tarkuse valgus.
OYUNTUYA – tarkuse koidik.
OYUNSHEMEG – türkiissinine kaunistus.

PAGBA (tib.) – Püha, üllas.
PAGMA (Tib.) – Auväärne, daam, kuninganna.
PALAM (Tib.) – Teemant, teemant.
PIGLAY (tiib.) – Püha karma.
PIRAYGLAY (tib.) – sama mis Prinlay.
PRINLAI (Tib.) – Bodhisattva, pühaku tegu.
PUNSEG (Tib.) – täiuslik, õnnelik, ilus.
PUNSEGNIMA (tib.) – õitsengu päike.
PURBE (Tib.) - Planeet Jupiter, mis vastab neljapäevale; maagilise kolme teraga pistoda nimi, mida kasutatakse kurjade vaimude väljaajamiseks.
PALMA (tiib.) – korrutamine.
PELZHED (Tib.) – Kasvav, kasvav. Vishnu epiteet.

RABDAN (tiib.) – kõige tugevam, väga tugev.
RABSAL (tiib.) – eristatav, selge.
RADNA (sanskriti keeles) – juveel.
RADNASAMBU (sanskriti – tib.) – ilus ehe.
RAGCHA, RAKSHA (sanskriti keeles) – patroon.
RANJUN (tiib.) – isetekitav.
RANJUR (Tib.) – Iseennast muutuv, täiustav.
RANPIL (Tib.) – Isekasvav.
RUGBY (Tib.) – Nutikas.
RINCHIN, IRINCHIN (tib.) – Juveel.
RINCHINDORZHO (tib.) – vääris teemant.
RINCHINSENGE (tiib.) – hinnaline lõvi.
RINCHINKHANDA (tib.) – hinnaline taevahaldjas (dakini).
RAGDEL (tib.) – kinnitustest vaba.
REGZED (Tib.) – Teadmiste varakamber.
REGSEL (Tib.) – Selged teadmised.
REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Teadmist hoidev tark.
REGZEMA (tib.) – Ragzeni naisvorm.

SAGAADAI – Valge, hele
SAYZHIN (tiib.) – Toidu andja, almuse andja.
SAINBATA – Tugev ja ilus.
SAINBAYAR – Imeline rõõm.
SAINBELIG – ilus tarkus.
SAINJARGAL – Imeline õnn.
SAMBU (Tib.) – Hea, lahke, ilus
SAMDAN (tiib.) – nimi tuleneb budistlikust mõistest dhyana-samdan, mis tähendab keskendumise algstaadiumit, meditatsiooni, mille käigus keskendumise objekt võtab meele täielikult enda valdusesse. Ühesõnaga - peegeldus, mõtisklus
SAMPIL (Tib.) – Mõtisklemise praktiseerija.
SANGAZHAP (sanskriti keeles) – kaitstud kogukonna poolt (st budistide sangha).
SANDAG, SANDAK, (Tib.) – Saladuse isand. Bodhisattva Vadžrapani (Bur. Oshor Vani) epiteet. Vaadake CHAGDARi selgitusi.
SANDAN – sama mis Samdan
SANZHAY (tiib.) – puhtuse levik. Tiibeti tõlge sõnale Buddha, Buddha epiteet.
SANJAYJAB (tiib.) – Buddha kaitse all.
SANJADORZHO (tiib.) – Teemant Buddha.
SANZHARAGSHA (sanskriti tib.) – Buddha patroon.
SANJID (tiib.) – Puhastamine. Tule, vee ja püha rohu kusha epiteet.
SANJIDMA – naissoost vorm Sanjidist.
SANJIMA (tiib.) – puhas, aus.
SANJIMITYP (tib.) – Võitmatu.
SARAN – Kuu.
SARANGEREL – kuuvalgus, kiir.
SARANSESEG - Kuu lill.
SARANTUYA – Kuu koit.
SARUUL – Kõige säravam, andekam.
SARYUUN - Ilus, suurepärane.
SAKHIIR – kahvatu, valkjas.
SAYAN – Sajaani mägede auks.
SAYAN – Naisvorm Sayanilt.
SODBO – sama mis Zodbo.
SODNMBAL (tib.) – vaimsete teenete suurendamine, mitmekordistamine.
SODNOM (Tib.) - Vaimne teenet, voorused, mis on omandatud vooruslike tegude sooritamise tulemusena.
SOEL – Haridus, head kombed, kultuur.
SOELMA – Soeli naisvorm.
SOYZHIMA – emane vorm Soyzhinist.
SOYZHIN (Tib.) – Tervendamise andja, tervenda.
SOKTO - õige - Sogto - Sädelev, elus.
SOLBON – on kaks tähendust: planeet Veenus, mis vastab reedele ja osav, väle.
SOLONGO – Vikerkaar.
SOLTO – kuulsusrikas, kuulus, kuulus.
SOSOR (tib.) – tavaline.
SRONZON (Tib) – sirgjooneline, paindumatu. Nimi kombinatsioonis Gampoga (Srontsang Gampo) on UP sajandi kuulus Tiibeti kuningas, kes lõi tohutu Tiibeti riigi ja keda peeti budismi patrooniks.
SUBADI, SUBDA - Pärl, pärl. *
SULTIM (tiib.) – Moraal. Budistlik arusaam moraalsest puhtusest (mõte, kõne ja teod); üks paramitast (vt Abarmita)
SUMATI (sanskriti keeles) – teadlane, haritud.
SUMATIRADNA (sanskriti keeles) – väärtuslikud teadmised ehk õppimise varandus. Rintšen Nomtojevi (1820-1907) nimi – 19. sajandi teisel poolel tuntud burjaadi teadlane, kirjanik ja koolitaja.
SUMBER (sanskriti keeles) - burjaadi - mongoolia vorm Sumeru - mägede kuningas. Müütilise mäe, universumi keskpunkti nimi.
SUNDAR (Tib.) - Juhendi levitamine.
SURANZAN – magnet.
SURUN (Tib.) - Turvalisus, amulett.
SUKHE – kirves.
SUKHEBAATAR – Kirves – kangelane. Mongoolia revolutsionääri, komandöri, Mongoolia Rahvavabariigi ühe asutaja nimi.
SYZHIP (Tib.) – Kaitstud, elu poolt kaitstud.
SEBEGMID (Tib.) – Igavene elu, mõõtmatu elu. Buddha nimi on Amitayus, pikaealisuse jumalus.
SEMJED (Tib.) – Teeb meelele meelehead. Jumalanna Uma epiteet. taeva kuninganna.
SENGE (sanskriti keeles) – Lev.
SANGEL, SANGELEN – Rõõmsameelne, rõõmus.
SENDEMA (tiib.) – Lõvinäoga. Tarkuse taevahaldja (dakini) nimi.
SENKHE – härmatis.
SERGELEN – väle, krapsakas.
SERGIMA (tiib.) - Kuldne.
SERGIMEDEG (Tib.) - Kuldne lill.
SEREMZHE – valvsus, tundlikkus.
SESEG, SESEGMA - Lill.
SESEN – tark, tark.
SESERLIG - Lilleaed, aed.

TABHAY (tiib.) – osav, võimekas.
TAGAR (Tib) – valge tiiger. Naga klassi jumaluse nimi.
TAMIR – Jõud (füüsiline), energia, tervis.
TAMJID (Tib.) – Kõik-halastav.
TOGMID, TOGMIT (Tib.) – millel pole algust, ürgne igavene; Adibuddha epiteet.
TOLON – kiir, sära, sära, puhtus.
TUBDEN (tib.) – Buddha õpetused, budism.
TUBCHIN, TUBSHIN (tib.) - suur, püha, Buddha epiteet ..
TUVAN (Tib) - askeetide isand, Buddha epiteet
TUVANDORZHO (Tib.) – Askeetide teemantisand.
TUGELDER – Täis, ülevoolav.
TUGES – valmis, lõpetatud.
TUGESBATA – tugev, täidlane.
TUGESBAYAN – täis rikkust.
TUGESBAYAR – Täielik rõõm.
TUGESBAYASKHALAN – täielik rõõm.
TUGEZZHARGAL – täielik õnn.
TUGET – tiibetlane.
TUDUP, TUDEB (Tib.) - Võimas, maagiline.
TUDEN (Tib.) – Tugev, võimas.
TUMAN – Kümme tuhat, palju küllust.
TUMENBATA – tugev küllus.
TUMENBAYAR – külluslik rõõm.
TUMENZHARGAL – külluslik õnn.
TUMER – raud.
TUMERBAATAR – Raudne kangelane.
TUNGALAG – Läbipaistev, puhas.
TURGEN – kiire, vilgas. kolmap Turgeyuv.
TUSHAMEL – aadlik, aukandja, minister.
TUSHIN (Tib.) – Suur võlujõud.
TUYANA - stiliseeritud vorm sõnast "tuyaa" - koit, valguskiired, sära
TEMULEN – tormab edasi, tormakas. Tšingis-khaani (1153-1227) tütre nimi.
TEHE - kits.

UBASHI (sanskriti keeles) – võhik, kes on võtnud vastu > beetad.
UDBAL (sanskriti keeles) – sinine lootos.
UEN – hermeliin.
ULZY – õnne levitamine.. ULZYZHARGAL – õnn.
ULEMZHE – palju, küllus. Planeet Merkuur, mis vastab keskkonnale.
UNERMA – õnnelik.
UNERSAYKHAN – ilus õnn.
URŽAN (Tib.) - Peakaunistus, kroon.
URZHIMA (tiib.) - Tiara.
URIN – leebe, südamlik, sõbralik.
URINBAYAR – õrn rõõm.
URINGEREL – Õrn valgus.
URINZHARGAL – õrn õnn.
URINSESEG – Õrn õis.
URINTUYA – õrn koit.
UYANGA – paindlik, plastiline, meloodiline.

KHADAN (tiib.) – jumalate omamine, Lhasa epiteet.
KHAJID (tiib.) – taevane olend.
KHAZHIDMA – Khazhidi naisvorm.
KHAIBZAN (tiib.) – vaimulik, munk, õpetlane ja õiglane.
HAIDAB, HAYDAP (tiib.) – tark, püha.
HAYDAN (tiib.) – tark, visa.
KHAIMCHIG (tiib.) – silmapaistev ekspert, kuulus teadlane.
KHAMATSYREN (Lhamanyrenist) (tiib.) – pika elu jumalanna.
KHANDA (Tib.) – Kõndimine üle taeva; päikese epiteet.
KHANDAZHAP (tiib.) – Taevahaldjas (dakinya) patroneerib.
HANDAMA (tiib.) – Dakinid, taevahaldjad, naisjumalad. Sõna otseses mõttes: kõndides üle taeva.
HASH – kaltsedoon.
HASHBAATAR – kaltsedoni kangelane. Kuulsa mongoli komandöri nimi Mongoolia Rahvavabariigi loomise ajal.
KHONGOR – armas, võluv, südamlik.
KHORLO (Tib.) - Ring, ratas.
HUBDAY – merevaigukollane.
KHUBISKHAL – Muuda, muuda.
KHUBITA – saatuse omamine.
KHULAN – antiloop. Ühe Tšingis-khaani naise nimi.
KHUREL – pronks.
KHURELBAATAR – pronkskangelane.
KHUYAG – kettpost, soomus.
HERMAN – Orav.
KHESHEGTE – õnn, õitseng, halastus.

TSOKTO – sama mis Sokto.
TSYBEGMIT – sama mis Sebegmid.
TSYBAN, TSEBEN (tiib.) – elu isand.
TSYBIK, TSEBEG (tiib.) – Surematu.
TSYBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) – Kaitstud surematuse, igaviku poolt.
TSYDEN, TSEDEN (tib.) – Tugev elu.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (tib.) - Tugeva eluea suurendamine.
TSYDENZHAB, TSEDENZHAB (tiib.) – Kaitseb tugev elu.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (tib.) – Püha tugev elu.
TSYDENESHI, TSEDENESHI (tib.) – Tugeva elu kõiketeadmine.
TSYDYP, TSEDEB (tib.) – Eluandja.
TSYMBAL (tib.) – heaolu. Sageli leitakse ka kui Symbel.
CHICKELMA (tiib.) – elu paljunemine.
TSYREMZHIT, TSEREMZHIT (tib.) – õnn, pika elu õnnistus.
TSYREN, TSEREN (Tib) – pikk eluiga.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (tiib.) – pika eluea õitseng.
TSYRENDORZHO, TSERENDORZHO (tiib.) - Pika elueaga teemant.
TSYRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Vabastaja pikk eluiga, s.o. Valge Tara.
TSYRENDYZHID, TSERENDEZHED (tiib.) – Jõukas pikk eluiga.
TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) – Pika elueaga kaitstud.
TSYRETOR (Tib.) – Pika eluea varakamber.
TSYRMA – Tsyreni emane vorm, kuigi on olemas ka Tsyrenma vorm.
TsEPEL (tib.) – eluea pikendamine.
TsERIGMA (tib.) – Tervendaja.
TSEREMPIL (Tib.) – Korrutav pikk eluiga.

CHAGDAR (tiib.) – vadžra käes. Vajrapani (Oshorvani) nimi, vihane jumalus, sümboliseerib jõudu, hävitab teadmatuse.
CHIMBE – Zhimbe vorm.
CHIMIT (tiib.) – Surematu.
CHIMITDORJI (tiib.) – surematuse teemant.
CHIMITSU on Chimiti naissoost vorm.
CHINGIS – Suure Mongoolia Riigi asutaja nimi.
CHOIBALSAN (tiib.) – imeliselt jõukas õpetus.
CHOIBON – sama mis Shoibon.
CHOYZHOL, CHOJIL (tiib.) – kuningas, kes valitseb õpetuse järgi. Toimib surnute kuningriigi isanda Yama epiteetina.
CHOJON (tiib.) – usukaitsja.
CHOYMPEL (tib.) – Õpetuse levitamine.
CHOYNGJIN (tiib.) – religioosne annetus, almused.
CHOYNHOR on tiibeti tõlge sanskritikeelsest sõnast "dharmachakra", st. "Buddha õpetuste ratas" See on üks laialt levinud atribuute, mis sümboliseerib budistlike õpetuste kuulutamist. Choinhori (Khorlo) sümbol on paigaldatud budistlike templite frontoonile koos pikali lamava metskitse ja hirvega, mida seostatakse Buddha esimese jutlusega Benarese “Hirvepargis”. Ratta kaheksa kodarat sümboliseerivad selles jutluses ette nähtud „üllast kaheksakordset teed”: õiglane vaade; õiglane käitumine; õiglane otsustavus; õiglane kõne; õiglane eluviis; õiglane pingutus; õiglane teadlikkus; õiglane mõtisklus. See on ka tee nimi, mida mööda palverändurid Tiibeti pealinna Lhasa ja palveratta ümber liiguvad.
CHONSRUN (tib.) – õpetuse kaitsmine.

SHAGDAR – Chagdari vorm.
SHAGZHI (tib.) – budistlik termin, mis tähendab müstilist žesti – mudra – budistlike pühakute ja laamade käe ja sõrmede teatud asend. Sõna otseses mõttes: käemärk.
SHIRAB, SHIRAP (tiib.) – Intuitsioon; tarkus.
SHIRABSENGE (tiib. – sanskriti) – tarkuse lõvi.
SHIRIDARMA (sanskriti keeles) – Suurepärane õpetus.
SHODON (tiib.) – burjaadi vorm tiibeti sõnast "chorten". Chorten (sanskriti keeles stuupa) on teatud proportsioonidega budistlik rituaalne struktuur, mis on püstitatud Buddha säilmete, suurte pühade laamade jne kohale. Meid tuntakse paremini kui "suburgan".
SHOEN (Tib.) – religioonisfäär.
SHOYBON (Tib.) – õpetuse subjekt, budistliku õpetuse järgija.
SHODAGBA (tiib.) – jutlustaja.
SHOJON – sama mis Choizhon.
SHOJINIMA (tiib.) – Õpetamise päike.
SHOINKHOR – sama mis Choynkhor.
SHONO – Hunt.
SHULUN – kivi.
SHULUNBATA – Tugev kivi.
SHULUNBAATAR – kivikangelane.
SHULUNSESEG – kivilill.

EDIR – Noor, noor.
EELDER – lahke, õrn, viisakas.
ELBEG – külluslik, külluslik.
ELDEB-OCHIR (mongoolia, sanskriti) - Mongoolia versioon nimest Natsagdorzhi, mida kasutatakse sellega samaväärselt.
ENKHE – rahulik, jõukas.
ENKHEAMGALAN – õitsev rahu. 17. sajandi mandžu keisri Kangxi nimi.
ENKHEBATA – Tugev heaolu.
ENKHEBAATAR – Rahumeelne kangelane.
ENKHEBAYAR – Rõõmsameelne heaolu.
ENKHEBULAD - Rahumeelne teras.
ENKHEZHARGAL – õnnelik heaolu.
ENKHETAIBAN – jõukas maailm.
ENHEREL – Hellus.
ERDEM – Teadus, teadmised.
ERDEMBAYAR – rõõmsad teadmised.
ERDEMZHARGAL – õnnelik teadmine.
ERDENI - Juveel, aare.
ERDENIBATA – Tugev ehe.
ERZHENA - stiliseeritud vorm burjaadi keelest "erzhen" - pärlmutter.
ERKHETE - Täisväärtuslik.
ETIGEL – usaldusväärne.

YUM (Tib.) - Sellel on mitu tähendust: esiteks - ema, teiseks - shakti, jumalik jõud (kõrgeima jumaluse - Shiva loov naiselik aspekt), kolmandaks - budistliku terminina - kõrgem teadmine, intuitsioon on kõikehõlmav naine allikas, kust kõik voolab ja kuhu kõik tagasi tuleb). Lõpuks, neljandaks, Yum on "Ganchzhuri" kolmanda osa nimi. Nime Hume leidub harva eraldi, peamiselt keerulistes kompositsioonides.
YUMDOLGOR (tiib.) – Ema – Valge Päästja, s.o. Valge Tara (Bur: Sagaan Dara – Ehe).
YUMDORZHI (tiib.) – intuitsiooni teemant (vajra).
YUMDILYK (Tib.) - Õnn, ema heaolu.
YUMZHANA (tiib.) - ema kaunistus ehk intuitsiooni silm.
YUMZHAP (tiib.) – kõrgeimate teadmiste patrooniks.
YUMZHID (Tib.) - Ema õnn.
YUMSUN, YUMSUM (tiib.) - Kuninganna - ema.
YUNDUN (tiib.) – selle esimene tähendus on müstiline rist, haakrist, mis on üks vanimaid India jõukuse sümboleid; teine ​​on muutumatu, hävimatu.

YABZHAN (Tib.) – Isa kaunistus.
YAMPIL (tiib.) – meloodia korrutamine.
YANDAN (tiib.) – meloodiline, kõlav.
YANJIMA (tiib.) – meloodia armuke, meloodilise häälega. Saraswati, kõneoskuse jumalanna, laulmise, kunstide ja teaduste patronessi epiteet.
YANZHIN – sama mis Yanzhima.
YANJAY (tiib.) – Imeline meloodia.

Milliseid nimesid kannavad tänapäeval burjaadid ja burjaadid?

Kvantitatiivsed omadused: statistika, populaarsusreitingud.

Kõigepealt käsitleme burjaadi rahvuse täiskasvanud esindajate nimesid ning seejärel lasteaiaealiste laste ja vastsündinute nimesid. Teatud nimede esinemissageduse hindamiseks selle artikli koostamisel kasutati avalikke andmeid. Nende maht pole küll väga suur, kuid üldpilti aitasid hästi selgeks teha.

I osa

VSUTU (Ida-Siberi Riiklik Tehnika- ja Juhtimisülikool, Ulan-Ude) õppejõudude üldnimekirjas oli 2017. aasta märtsi seisuga 608 töötajat (vt ülikooli koduleht). Neist vähemalt 561 (193 meest ja 368 naist) olid burjaadi juurtega. - Kasutati järgmisi eristavaid tunnuseid: isikunimi, isanimi, perekonnanimi ja foto (need neli tunnust koos võimaldavad suure tõenäosusega omistada ühe või teise mehe ja naise ülaltoodud loetelust burjaatide etnilisele rühmale).

Mida näitas edasine analüüs?

Meeste. 193 burjaadi rahvusest mehest märgiti burjaadi ja türgi isikunimed kirja 59 inimesele ning vene ja euroopalikud isikunimed 134 inimesele. Levinumad burjaadi nimedülikooli töötajate hulgas olid Bair ja Dorji (mõlemas 4 inimest); Bator ja Bato (kumbki 3 inimest); nimed Ayur, Zhargal, Solbon, Timur, Tsyren, Chingis (igaüks 2 inimest); teised nimed on ainsuses. Ja venekeelseid nimesid kohtasime sagedamini kui teisi- Aleksander (11 inimest); Aleksei (10 inimest); Vladimir ja Sergei (kumbki 9 inimest); Valeri ja Juri (kumbki 7 inimest); Vjatšeslav (6 inimest); Boriss, Gennadi, Mihhail, Nikolai, Peeter, Eduard (igaüks 5 inimest).

Naistele. 368 burjaadi rahvusest ülikooli töötajast on vaid 85 burjaadi ja türgi isikunime. Ülejäänud 283 naisel olid vene ja euroopalikud isikunimed. Levinumad burjaadi nimed naistele- professorid ja õpetajad on Tuyana (9 inimest); Darima (8 inimest); Erzhena (kaasa arvatud valikud), Oyuna ja Sesegma (mõlemad 7 inimest), Ayuna (6 inimest), Aryuna ja Sayana (mõlemad 4 inimest). Mis puutub venekeelsetesse nimedesse, siis neid kohtasime teistest sagedamini b - Elena (27 inimest); Irina (23 inimest); Tatjana (22 inimest); Svetlana (20 inimest); Natalia + Natalia (21 inimest); Olga (18 inimest); Ljudmila ja Larisa (mõlemad 12 inimest). Üksikasjalik nimekiri on toodud allpool.

mehed, VSUTU professionaalsed õppejõud:

Burjaadi nimed kogus venekeelsed nimed kogus
1 Aldar 1 Aleksander 11
2 Arsalan 1 Aleksei 10
3 Ayur 2 Anatoli 4
4 Badma 1 Andrei 4
5 Bair 4 Arkadi 3
6 Bateau 3 Boriss 5
7 Bator 3 Valeri 7
8 Bayanjargal 1 Benjamin 1
9 Bulat 1 Victor 3
10 Matmine 1 Vitali 1
11 Garma 1 Vladimir 9
12 Gonchik 1 Vladislav 2
13 Daba 1 Vjatšeslav 6
14 Dabanima 1 Gennadi 5
15 Dagba 1 Georgiy 2
16 Dashadondok 1 Gregory 1
17 Dashi 1 Dmitri 4
18 Dorja 1 Eugene 4
19 Dorji 4 Jean 1
20 Žargal 2 Igor 3
21 Zorikto 1 Süütu 2
22 Namsarai 1 Konstantin 2
23 Nasak 1 Leonid 1
24 Radna 1 Maksim 1
25 Sanji 1 Mark 1
26 Sayan 1 Michael 5
27 Solbon 2 Nikolai 5
28 Senge 1 Oleg 1
29 Timur 2 Peeter 5
30 Tumen 1 Rodion 1
31 Undrakh 1 Romaan 2
32 Tsybik 1 Ruslan 1
33 Tsyden 1 Sergei 9
34 Tsydenzhab 1 Edward 5
35 Tsyren 2 Juri 7
36 Chimit 1
37 Tšingis 2
38 Shagdar 1
39 Shin-Bysyril 1
40 Enhe 1
41 Erdem 1
42 Erdene 1
43 Etigil 1
Kokku: 59 Kokku: 134

naised, VSUTU professionaalsed õppejõud:

Burjaadi nimed kogus venekeelsed nimed kogus
1 Alima 1 Alexandra 1
2 Altana 1 Alla 1
3 Aryuna 4 Albina 1
4 Aryuna 1 Anastasia 1
5 Ayuna 6 Angela 1
6 Bairma 2 Anna 7
7 Balzhima 2 Valentina 10
8 Bayana 1 Valeria 1
9 Bayarma 1 Veenus 1
10 Gunshima 1 Usk 5
11 Gerelma 1 Veronica 1
12 Gesegma 1 Victoria 5
13 Dara 1 Vladislav 1
14 Darima 8 Galina 9
15 Dolgorzhap 1 Diana 1
16 Dyzhid 1 Jevgenia 4
17 Dema 1 Catherine 10
18 Žargal 1 Elena 27
19 Žargalma 1 Elizabeth 3
20 Zorigma 1 Žanna 1
21 Madegma 1 Ida 1
22 Namzhilma 1 Inga 2
23 Oyuna 7 Inessa 1
24 Ohuuna 2 Inna 3
25 Rajana 1 Irina 23
26 Sayana 4 Ja mina 1
27 Soelma 2 Clara 1
28 Sündüüma 1 Larisa 12
29 Syrema 1 Lydia 2
30 Sysegma 1 Lily 1
31 Seseg 2 Laura 1
32 Sesegma 7 Armastus 7
33 Tuyana 9 Ljudmilla 12
34 Tsyrenkhanda 1 maiad 1
35 Tsütsygma 1 Marina 7
36 Erzhena 4 Maria 4
37 Erzheni 2 Lootus 10
38 Erzhena 1 Natalia 2
39 Natalia 19
40 Nina 2
41 Oksana 1
42 Oktjabrina 1
43 Olga 18
44 Pauline 1
45 Renata 1
46 Svetlana 20
47 Sophia 4
48 Tamara 3
49 Tatjana 22
50 Feodosia 1
51 Elvira 3
52 Juliana 1
53 Julia 4
Kokku: 85 Kokku: 283

Miks on meeste ja naiste nimeloendid (nimeloendid) nii piiratud mahuga, on seletatav lihtsalt: kõnealuse grupi inimeste vanus on 25-65 aastat, nad on sündinud aastatel 1950-1990, st. nõukogude periood, mil ühetaolisust jõuti kindlalt läbi kõigis eluvaldkondades ja silma paistmine polnud eriti levinud (ka laste nimed). Kõik järgisid väljaütlemata standardeid ja reegleid, sealhulgas noored vanemad. Ja eriti linlased.

Nimed, mida täiskasvanud burjaadid (vanuses 25–60 aastat) tänapäeval kannavad.

II osa

Kuid “tagusel” on pilt mõnevõrra erinev: sama vanuserühma (25-60 aastat) jaoks on mehe- ja naisenimed suurema mahu ja rahvusliku identiteediga. Anname numbrid. Analüüsiks kasutasime Burjaadi riikliku festivali "Altargana-2016" nimekirju (protokolle), mis esitleb burjaadi rahva elukohapiirkonna kõigi haldusüksuste (mitu linna- ja üle 30 maapiirkonna) spordiüritustel osalejaid. Burjaatia Vabariigi, Irkutski piirkonna, Trans-Baikali territooriumi, Mongoolia ja Hiina piirkonnad).


Uurimiseks olid saadaval kolme tüüpi võistluste protokollid // vaata linke pdf-dokumentidele: 1) rahvusvibulaskmine, 2) burjaadi male (shatar) ja 3) heer shaalgan (selgroo luumurdmine, selles tüübis on peaaegu kõik osalejad mehed ) //. Kokku sisaldavad need protokollid teavet 517 osaleja kohta: 384 meest ja 133 naist (täisnimed, perekonnanimed, vanus).

Olemasolevate andmete analüüs näitab:

Meeste. 384 mehest registreeriti burjaadi isikunimed 268 inimesele ning vene ja euroopa omad 116 inimesele. Osalejate seas levinumad burjaadi nimed võistlused olid Bair (23), Zorigto + Zorikto (10), Bato, Bayaskhalan ja Zhargal (igaüks 9 inimest); Bator ja Chinggis (kumbki 8 inimest); Beligto ja Dorji koos valikutega (igaüks 6 inimest); Tumen (5 inimest); Bulat, Garma, Rinchin, Erdem (igaüks 4 inimest). - Vladimir (13), Aleksander ja Valeri (kumbki 9); Sergei (7); Victor ja Nikolay (kummaski 6); nimed Aleksei, Dmitri, Juri (igaüks 5); Anatoli, Igor, Oleg (igaüks 4). Üksikasjalik nimekiri on toodud allpool.

Naistele. Altargan-2016 (rahvuslik vibulaskmine ja male) 133 naisest registreeriti burjaadi isikunimed 68 osalejale ning vene ja euroopalikud nimed 65 osalejale. Osalejate seas levinumad burjaadi nimed võistlused olid Aryuna (6); Oyuna (4); Tuyana, samuti Bairma ja Dyntsyma koos valikutega (kumbki 3 inimest); Kaks korda kohtas järgmisi nimesid: Balzhima, Gerelma, Darima, Dulma, Soelma, Seseg, Sesegma, Tungulag, Erzhena, Yanzhima. Levinumad vene nimed- Galina (7), Elena (6); Olga (5); nimed Victoria, Ljubov, Marina (igaüks 4); Anna ja Nadežda (kumbki 3). Üksikasjalik nimekiri on toodud allpool.

mehed, festivalil "Altargana-2016" osalejad

(vibulaskmine, heer shaalgan ja male):

Burjaadi nimed kogus venekeelsed nimed kogus
1 Agu 1 Aleksander 9
2 Aldar 3 Aleksei 5
3 Amarsaihan 1 Anatoli 4
4 Amgalan 3 Andrei 3
5 Ardan 2 Anton 2
6 Arsalan 2 Arkadi 1
7 Ayur 2 Arsentiy 1
8 Ayusha (1), Ayushi (1) 2 Aafrika 1
9 Babudorji 1 Boriss 3
10 Badma 2 Vadim 1
11 Badma-Dorzho 1 Valeri 9
12 Badmazhap 1 Basiilik 1
13 Badma-Tsyren 1 Victor 6
14 Bazaar 1 Vitali 2
15 Bazarguro 1 Vladimir 13
16 Bair 23 Vladislav 1
17 Bair Belikto 1 Vjatšeslav 1
18 Bairzap 1 Gennadi 2
19 Bairta 1 Georgiy 1
20 Baldan 1 Gregory 1
21 Baldanzhap 1 Danil 1
22 Balžinima 1 Denis 1
23 Balchin 1 Dmitri 5
24 Bateau 9 Ivan 1
25 Vanni soo 1 Igor 4
26 Batodorji 1 Ilja 1
27 Bato-Žargal 1 Kim 1
28 Batomunco (1), Bato-munco (1) 2 Clementius 1
29 Bator 8 Maksim 1
30 Bato-Tsyren 1 Michael 3
31 Akordion 1 Nikolai 6
32 Bayar Erden 1 Oleg 4
33 Bayarzhap 1 Peeter 2
34 Bayaskhalan 9 Ruslan 1
35 Bimba 1 Sergei 7
36 Bolod (1), Bolot (2) 3 Stanislav 2
37 Buda 2 Taras 1
38 Bulad 1 Timofey 1
39 Bulat 4 Edward 1
40 Buyanto 2 Juri 5
41 Belikto (1), Beligto (3), Biligto (1), Biligto (1) 6
42 Vanchik 1
43 Vilikton 1
44 Garma 4
45 Garmazhap 1
46 Gombo (1), Gombo (1) 2
47 Gongor 1
48 Gonchik 1
49 Geser 2
50 Daba 1
51 Dabaa-Hood 1
52 Dalai 2
53 Tamm 3
54 Damdin 1
55 Damdin-Tsyren 1
56 Dandar 2
57 Danzan 2
58 Dharma 2
59 Dashgyn 1
60 Dashi 1
61 Dashidorzho 1
62 Dashi-Nima 1
63 Dashirabdan 1
64 Dimchik 1
65 Dondok 2
66 Dorji (5), Dorzho (1) 6
67 Dugar 2
68 Dugarzhap 1
69 Dugartsyren 1
70 Dilgyr (1), Delger (1) 2
71 Suitsutatud 1
72 Dymbryl-Dor 1
73 Zhalsyp 1
74 Zhamsaran 1
75 Žargal 9
76 Zhembe (1), Zhimba (1) 2
77 Zayat 1
78 Zorigto (8), Zorikto (2) 10
79 Zorigtobaatar 1
80 Lopson 1
81 Lubsan 1
82 Lubsan-Nima 1
83 Mankhbat 1
84 Minjur 1
85 Munko 3
86 Munkojargal (1), Munko-Zhargal (1) 2
87 Ühendage 2
88 Nasag 1
89 Nasan 1
90 Nima 2
91 Nima Sambu 1
92 Ochir 2
93 Ochir-Erdene 1
94 Purbo 1
95 Rinchin 4
96 Rygzyn 1
97 Samba 1
98 Samdan 1
99 Sandan 1
100 Sanje 1
101 Sayan 3
102 Sogto-Eravna 1
103 Sodnom 1
104 Solbon 1
105 Sangdorji 1
106 Timur 2
107 Tudup 1
108 Tumen 5
109 Toomer 1
110 Hashtagto 2
111 Tsokto-Gerel 1
112 Tsybikzhap 2
113 Tsydenbal 1
114 Tsyden-Dorži 1
115 Tsydyp 1
116 Tsympil 1
117 Tsyren 3
118 Tsyrendorzho (1), Tsyren-Dorzhi (1) 2
119 Tsyrenzhap 1
120 Chimdyk 1
121 Chimid 1
122 Chimit-Dorzho 1
123 Tšingis 8
124 Shagdar 1
125 Elbek 1
126 Enhe 3
127 Erdem 4
128 Erdene 3
129 Yumdylyk 1
Kokku: 268 Kokku: 116

naised, festivali "Altargana-2016" osalejad

(vibulaskmine ja male):

Burjaadi nimed kogus venekeelsed nimed kogus
1 Jah 1 Alexandra 1
2 Aglag 1 Angelica 1
3 Azhigma 1 Anna 3
4 Aryuna 6 Valentina 2
5 Ayuna 1 Valeria 2
6 Ayagma 1 Usk 1
7 Balzhima (1), Balzhima (1) 2 Victoria 4
8 Bayarma (1), Bairma (2) 3 Galina 7
9 Butid 1 Daria 2
10 Butidma 1 Catherine 2
11 Gerel 1 Elena 6
12 Gerelma 2 Žanna 1
13 Dari 1 Inna 1
14 Darijab 1 Irina 2
15 Darima 2 Lydia 1
16 Dolgor 1 Laura 1
17 Dolgoržab 1 Armastus 4
18 Dulma 2 Ljudmilla 2
19 Densyma (1), Densema (1), Dyncyma (1) 3 Marina 4
20 Žargalma 1 Maria 2
21 Zorigma 1 Lootus 3
22 Irinchina 1 Natalia 1
23 Lygzhima 1 Nelli 1
24 Madegma 1 Olga 5
25 Namzhilma 1 Svetlana 2
26 Otkhon-Tugs 1 Tatjana 2
27 Oyuna 4 Eleanor 1
28 Oyuun-Gerel 1 Julia 1
29 Rinchin-Handa 2
30 Sayana 1
31 Soelma 2
32 Selmag 1
33 Seseg 2
34 Sesegma 2
35 Tungulag (1), Tungalag (1) 2
36 Tuyana 3
37 Urzhima 1
38 Khazhidma 1
39 Khanda-Tsyren 1
40 Tsyregma 1
41 Tsyremzhit 1
42 Tsyren 1
43 Erzhena 2
44 Janžima 2
Kokku: 69 Kokku: 65

Altargana-2016 festivali raames toimunud spordiüritustel osalejate nimed erinevad suuruse poolest VSGUTU sarnastest nimekirjadest.(meeste nimekirjas "Altargans" on märgatavalt rohkem burjaadi nimesid ja naiste nimekirjas on venelasi märgatavalt vähem):

- kokku 169 mehenime (millest 129 on burjaadi nimed, Agust Yumdylykini; vene nimed - 40, Aleksandrist Jurini);

- kokku 72 naisenime (neist 44 on burjaadi nimed Agast Janžimini; 28 vene nime Aleksandrist Juliini).

Kuni laps pole veel sündinud, mõtlevad vanemad talle nime. Mongoolia päritolu nimed on viimasel ajal populaarseks saanud isegi venekeelse elanikkonna seas. Nime saladusel on palju tähendusi. Arvatakse, et lapse saatus sõltub suuresti sellest, mis nime ta saab. Seetõttu soovitavad psühholoogid nime valida vastutustundlikult.

Mongoolia nimede ilmumise ajalugu

Nimede moodustamine Mongoolias on alati eristanud oma lihtsust, olenemata sellest, kas tegemist on mongoolia poiste või tüdrukute nimedega. Viimase 7 sajandi jooksul ei ole need muutunud ja koosnevad isikunimest, mille beebi saab oma vanematelt, ja perekonnanimest, mis pärandub isalt lastele. Kui probleemid tekivad, võis mongol oma nime muuta, noh, ja kui poleks mõjuvaid põhjuseid, siis jäi ta tema juurde kuni surmani.

Alles 13. sajandi keskpaigaks ilmus kirjandusse mainimine, et mongoolia mehenimede juurde käivad ka hüüdnimed. Näiteks: Duva-Sokhor (mongoli keelest tõlgitud Duva on pime, see tähendab, et see osutub pimedaks Sokhoriks). Lihtinimesed kasutasid hüüdnimesid ning kõrgemad auastmed ja aadel lisasid nende nimedele tiitleid. Selles esinevad isikunimed nagu nor ja ovog.

Mongoolia rahval on keskmine nimi, kuid see esineb ainult dokumentides ja mitte kõigi jaoks. Inimeste seas võite kuulda sellist üleskutset - "Sodnomi poeg Sambu." Kõige iidsemate nimede hulka kuuluvad: Baatar (kangelane), Timur (tark). Neid võib leida iidsetest Mongoolia legendidest ja kirjutistest. Lisaks tulevad nüüd tagasi iidsed nimed. Vastsündinule püütakse nimetada, rõhutades mehelikkust või perekonna tugevust.

Mongoolia nimed võlgnevad suure osa oma päritolust teiste riikide naabruskonnale. Väga sageli võite leida naissoost budistlikke nimesid, tiibeti nimesid poistele ja me käsitleme nende tähendust allpool.

Nimede päritolu Mongoolias

Budistlik kultuur mängis Mongoolia rahva elus tohutut rolli. Religioon tuli riiki India osariigist ja seetõttu oli isikunimede kujunemisel suur tähtsus mitte ainult budistlikul religioonil, vaid ka Tiibeti traditsioonidel. Nende järgi jagunevad nimed sõltuvalt:

Mongoolia nimede päritolu ajalugu ja müsteeriumi uurivad teadlased on avastanud, et muu hulgas võib nime seostada tavalise esemega. Naiste nimed olid ilu, lahkuse ja meeste nimed omakorda julguse ja julguse kandjad.

Nimed Mongol on populaarsed kõikjal – neid kasutatakse laste nimetamiseks USA-s, Hiinas ja isegi Venemaal. Nimede loend on tohutu, nii et saate tõesti valida täpselt selle, mis teie vastsündinud lapsele kõige paremini sobib.

Populaarsed naisenimed

Naised idamaades, budistlikus ja tiibeti kultuuris ei ole ühiskonnas täiesti privilegeeritud. Kuid samas võib nimi, mis vastsündinud tüdrukule pannakse, olla tõesti väga ilus. Mongoolia naisenimed ja nende tähendused:

Tsegeg eesliide Kõige sagedamini leitakse naistel, sest nad on ilu, truuduse ja lootuse kehastus.

Mongoolia nimede osakeste eesliited

Vanem põlvkond on mongolite seas kõrgelt hinnatud ja seetõttu on huvitav, kuidas mongolid vanema põlvkonna poole pöörduvad. Kindlasti lisavad nad natuke austust: eme - vanaema, egch - vanem õde.

Kui vene tüdruk abiellub mongoollasega, siis pole esmapilgul päris selge: isa- ega perekonnanime pole. Seetõttu võetakse naise uue perekonnanime aluseks enamasti mehe nimi või isanimi.

Iga nimi, mis lapsele sündides antakse, tuleb eelnevalt läbi mõelda. Kui vene inimene viitab rohkem horoskoobile, pühakute sünnikuupäevadele, siis mongoolia rahva jaoks sõltub kõik millisele ühiskonnakihile need on seotud ja vajadusest anda lapsele ilus nimi.

Tähelepanu, ainult TÄNA!

Kui rääkida ees- ja perekonnanimedest idas, siis näiteks sellised perekonnanimed nagu Sun, Li, Qian jt on hiinlaste seas üsna populaarsed. Huvitav, aga Tiibetlastel pole perekonnanimesid nagu hiinlastel. Enamasti (harvade eranditega) on igal tiibetlasel nimi, mis koosneb neljast silbist (hieroglüüfide kujul), näiteks Drakpa Gyalpo, Chimey Dorje, Tenzin Wangyal, Tsering Vandu jt.

Tiibeti kultuuri mõjutasid enim kaks religioosset traditsiooni: budism ja boon. Läbi ajaloo on need traditsioonid omavahel põimunud ja moodustanud erilise kultuuriruumi. Seetõttu on nimedel tugev religioosne varjund, kuid see reegel ei pea alati paika.

Tiibeti keelt on tugevasti mõjutanud ka hiina ja birma keel., mõjutas oluliselt ka sanskriti keel. Hiljuti, kuna Hiina annekteeris Tiibeti, hakkasid nimed saama teisi tähendusi. Ilmus palju kommunistliku ideoloogiaga seotud nimesid. Pealegi hakkasid mõned tiibetlased võtma Hiina perekonnanimesid.

Laste nimepaneku traditsioonid

Tiibetlased annavad oma lastele nimesid, millel on mitmesuguseid tähendusi, alates vaimsetest kuni nende tunnete ja mõteteni. Mis on nimed?

  • Loodusnähtustel põhinevad nimetused. Näiteks Nyima on päike, Dawa on kuu, Pema on lootos ja teised.
  • Kalendri kuupäevi kasutades on näiteks Tsede kaheksas, Namgang kolmekümnes jne.
  • Nädalapäevade kasutamine. Mimar on nädala teine ​​päev, Pasan on reede, Lapa on kolmapäev.
  • Kohanimede lisandumisega näiteks Tenzin Vandu, Dorje Yaton, Drikung Chetsang. Yaton, Vandu, Drikung - geograafilised nimed.
  • Aeg-ajalt lisab ta oma ameti. Tuntuim näide on Marpa Lotsawa, mis tähendab "tõlkija Marpa".
  • Füsioloogiliste tunnuste lisamisega. Kalzan Sote - "lonkav Kalzan", Tanba Shago - "loll Tanba".

Kõige sagedamini ei ole nimedel soolisi erinevusi. Siiski on eranditult naisenimesid, millele on lisatud osake “mo” või “ma”. Näiteks Lhamo, Drolma, Tseringma.

Kõige tavalisemad vaimsed nimed on:

  • Buddhade, bodhisattvate, kuulsate õpetajate jumaluste, meistrite ehk teisisõnu valgustatud ja pühade olendite nimed.
  • Vaimsed budistlikud omadused nagu rahulikkus, moraal, kaastunne, suuremeelsus, kartmatus, sihikindlus.
  • Buddha ja pühakute elust pärit palvete, suutrate ja sündmuste nimi.
  • Seotud budistliku või Bon kalendriga.

Kuidas panna lapsele traditsiooni järgi nime?

Varem võtsid nimepanekust aktiivselt osa laamad, mungad ja vaimsed õpetajad lapsed. Selleks kasutati kalendrit, erinevaid ennustamisviise ja meditatiivseid tehnikaid.

Selleks, et panna lapsele traditsiooni kohaselt tiibeti nimi, on kõige parem võtta ühendust vastava budistliku koolkonna ja suguvõsa laamaga. Kuid keegi ei sega teid ka Tiibeti astroloogiga ühendust võtma või ühe ise välja valima.

Sellised nimed on Euroopa ja Venemaa jaoks üsna eksootilised, mistõttu võivad tekitada inimestes vastakaid reaktsioone. Oma piirkonna kultuurilisi ja religioosseid eripärasid arvestades tasub valida oma lapsele sobivaim nimi.

Samuti on oluline märkida, et tiibeti nimedes ei ole reeglina selget jaotust mehelikuks ja naiselikuks (mõnede eranditega)!

Poiste ja tüdrukute populaarseimad valikud ja nende tähendus

Valdavalt meessoost nimede loend (kuigi mõned võivad olla naiselikud):

Ainult naiste nimed:

Tiibeti nimed on Läänes levinud inimeste seas, kes praktiseerivad Tiibeti budismi. Kõige sagedamini antakse Tiibeti (mõnikord sanskriti) vaimne nimi osana varjupaiga võtmise tseremooniast kolmes kalliskivis - Buddhas, Dharmas ja Sanghas. Nimesid võib anda ka muude rituaalide ja initsiatsioonide osana.

Igapäevaelus selliseid nimesid praktiliselt ei kasutata. Näiteks võib tuua Ameerika tõlkija Eric Pema Kusangi. Mis puudutab Venemaad, siis tiibeti nimed on levinud budistlikes piirkondades (Burjaatia, Tuva, Kalmõkkia) ja ka vene budistide seas.

Huvitav fakt on see, et tiibeti nimesid leidub ka Mongoolias. Selle põhjuseks on tiibeti vaimse traditsiooni aktiivne levik neis piirkondades. Tuntuim näide on vene laama Oleg (Pozdnyakov), kellel on vaimne nimi Sonam Dorje.

Oleg ja Valentina Svetovid on müstikud, esoteerika ja okultismi spetsialistid, 15 raamatu autorid.

Siit saate oma probleemi kohta nõu, leida kasulikku teavet ja osta meie raamatuid.

Meie kodulehel saate kvaliteetset teavet ja professionaalset abi!

Budistlikud nimed

Budistlikud nimed on budismiga seotud nimed.

Budistliku päritoluga nimed kasutatakse piirkondades, kus praegu praktiseeritakse või praktiseeriti varem budismi. Enamik budiste elab Lõuna-, Kagu- ja Ida-Aasia riikides: Bhutan, Vietnam, India, Kambodža, Hiina (samuti Singapuri ja Malaisia ​​hiinlased), Korea, Laos, Mongoolia, Myanmar, Nepal, Tai, Tiibet, Sri Lanka , Jaapan. Venemaal praktiseeritakse budismi Burjaatias, Kalmõkias ja Tuvas.

Näiteks Indias, kus budiste on hindude, moslemite ja kristlaste hulgas rohkem, on budistlikud nimed tänapäevalgi.

Natuke budismist.

budism- religioosne ja filosoofiline õpetus vaimsest ärkamisest, mis ilmus umbes 6. sajandil eKr. e. Vana-Indias. See on iidne maailmareligioon. Õpetuse rajaja on Siddhartha Gautama, kes sai hiljem nimeks Shakyamuni Buddha.

Mõiste budism ilmus Euroopas esmakordselt 19. sajandil.

Budismist mõistmata on võimatu mõista idamaade kultuuri – India, Jaapani, Hiina, Tiibeti, Mongoolia, Burjaadi, Kalmõki, Tuvani jne.

Budistlike nimede hulka kuuluvad:

Budistlikus ordinatsioonis antud nimed (mungaks saamiseks)

Nimeraamat riikides, kus budism on peamine religioon. See sisaldab:

Indiaga, Buddha sünnikohaga seotud nimed (sanskriti keeles)

Nimed, mis on originaalsõnade tõlked teise riigikeelde.

Näiteks burjaadi, kalmõki, mongoolia, tuva kultuuris (Tiibetist budismi omaks võtnud rahvaste hulgas) leidub budistlikku päritolu nimesid, mille juured on sanskriti, tiibeti ja rahvuskeeled.

Budismi õpetusele tuginedes seostatakse budistlikke nimesid sageli budismile iseloomulike tunnustega:

Budistlike jumaluste ja sümbolite nimed

Teadvuse, taipamise, rahuliku meele, meditatsiooniga seotud tähendustega nimed

Nimed võetud raamatute ja palvete pealkirjadest

Nimed budistlikust kalendrist.

Budistlikud vaimulikud on traditsiooniliselt tegelenud lastele nimede panemisega, kasutades sageli kalendrit.

Budistlikud nimed:

Mongoolia nimed

Tai nimed

Meie uus raamat "Perekonnanimede energia"

Raamat "Nime energia"

Oleg ja Valentina Svetovid

Meie meiliaadress: [e-postiga kaitstud]

Iga meie artikli kirjutamise ja avaldamise ajal pole midagi sellist Internetis vabalt saadaval. Kõik meie teabetooted on meie intellektuaalomand ja on kaitstud Vene Föderatsiooni seadustega.

Meie materjalide igasugune kopeerimine ja nende avaldamine Internetis või muus meedias ilma meie nime märkimata on autoriõiguste rikkumine ja selle eest karistatakse Vene Föderatsiooni seadusega.

Saidi materjalide kordustrükkimisel lisage link autoritele ja saidile - Oleg ja Valentina Svetovid - nõutud.

Budistlikud nimed

Tähelepanu!

Internetti on ilmunud saidid ja ajaveebid, mis ei ole meie ametlikud saidid, kuid kasutavad meie nime. Ole ettevaatlik. Petturid kasutavad oma kirjade saatmiseks meie nime, meie e-posti aadresse, teavet meie raamatutest ja meie veebisaitidelt. Meie nime kasutades meelitavad nad inimesi erinevatele maagiafoorumitele ja petavad (annavad nõuandeid ja soovitusi, mis võivad kahjustada või meelitavad raha maagiliste rituaalide läbiviimiseks, amulettide valmistamiseks ja maagia õpetamiseks).

Meie veebisaitidel ei paku me linke maagiafoorumitele ega maagiliste ravitsejate veebisaitidele. Me ei osale üheski foorumis. Telefoni teel me konsultatsioone ei anna, meil pole selleks aega.

Märge! Me ei tegele tervendamise ega maagiaga, me ei valmista ega müü talismane ja amulette. Me ei tegele üldse maagiliste ja tervendavate praktikatega, me pole selliseid teenuseid pakkunud ega paku.

Meie töö ainsaks suunaks on kirjalikud konsultatsioonid, koolitus läbi esoteerikaklubi ja raamatute kirjutamine.

Mõnikord kirjutavad inimesed meile, et nägid mõnel veebilehel infot, et me väidetavalt kedagi petsime – nad võtsid raha tervendusseansside või amulettide valmistamise eest. Teatame ametlikult, et see on laim ja ei vasta tõele. Kogu oma elu jooksul pole me kedagi petnud. Meie kodulehe lehtedel, klubi materjalides kirjutame alati, et pead olema aus, korralik inimene. Meie jaoks ei ole aus nimi tühi fraas.

Inimesed, kes meie kohta laimu kirjutavad, juhinduvad kõige alatumatest motiividest – kadedusest, ahnusest, neil on must hing. Kätte on jõudnud ajad, mil laim maksab hästi. Nüüd on paljud valmis kodumaad kolme kopika eest maha müüma ja veel lihtsam on korralikke inimesi laimata. Inimesed, kes kirjutavad laimu, ei saa aru, et nad halvendavad tõsiselt oma karmat, halvendavad enda ja oma lähedaste saatust. Selliste inimestega on mõttetu rääkida südametunnistusest ja usust Jumalasse. Nad ei usu Jumalasse, sest usklik ei tee kunagi oma südametunnistusega tehingut, ei tegele kunagi pettuse, laimu ega pettusega.

On palju pettureid, pseudomaage, šarlatane, kadedaid inimesi, südametunnistuseta ja auta inimesi, kes on rahanäljas. Politsei ja teised reguleerivad asutused ei ole siiani hakkama saanud hullumeelsuse "Petus kasumi eesmärgil" järjest juurdevooluga.

Seetõttu olge ettevaatlik!

Lugupidamisega – Oleg ja Valentina Svetovid

Meie ametlikud saidid on:

Armastusloits ja selle tagajärjed – www.privorotway.ru

Ja ka meie blogid:

Seotud väljaanded